Lip Talk | Dose of Colors DesixKaty Hot Fire

Thursday, November 02, 2017



Hey pandas :*
 Happy November! Today's lipstick is a lipstick from Dose of Colors limited edition collaboration with youtubers Desi Perkins and Katy. The shade is called Hot Fire.
Joyeux mois de Novembre! Le ral que je vais partager avec vous est issu de la collaboration édition limitée entre Dose of Colors et les youtubeuses Desi Perkins et Katy. La teinte s'appelle Hot Fire.



  This is how Dose of Colors describe their Matte Liquid Lipsticks
"Our liquid lipstick is a velvety high-fashion matte finish which envelops lips in a rich color. Glides on smoothly and stays put throughout the day." 

They retail at $18 on doseofcolors.com and are still available!!!

This was actually my first Dose of Colors purchase, and I bought these because I love Desi and Katy. For those of you who don't know them, Desi Perkins and Katy (aka Lustrelux) are American youtubers/influencers (Check Desi's channel HERE  | Check Katy's channel HERE). I've been following them on snapchat/IG for a long time now (even before I suscribed to their youtube channels) and they are so funny and relatable, which is why I wanted to support and buy their products.
Voici comment Dose of Colors decrit leur Rouges à Lèvres Mats
"Notre rouge à lèvres liquide a une finition mate veloutée haute couture qui enveloppe les lèvres dans une couleur riche. Glisse en douceur et tient toute la journée"

Ils sont vendus a $18 sur doseofcolors.com et sont toujours disponibles!

C'est ma première commande de chez Dose of Colors, je les ai acheté parce que j'adore Desi et Katy. Pour celles qui ne les connaissent pas, Desi Perkins et Katy (aka Lustrelux) sont des youtubeuses/influenceuses américaines (La chaîne youtube de Desi ICI | La chaîne youtube de Katy ICI). Ca fait super longtemps que je les suit sur snapchat/IG (avant même de les suivre sur youtube) et elles sont tellement drôles et on peut vraiment s'attacher à elles, je voulais donc en profiter pour tester leur produits.




  The packaging is really cute and everything is rose gold, from the box in which the lipsticks (yea I got both mattes :D) came in (not pictured) to the actual lipsticks. The bottom has more of a soft touch feel while the top is metallized. You can't see the color of the lipstick unfortunately, and the sticker at the bottom of the tube can fall off so it could be annoying, but I don't particularly care that much to be honest.
Le packaging est mignon et tout est rose gold, de la boite des rals (oui j'ai pris les deux mats) aux rals eux-mêmes. Le tube est doux au toucher et le bouchon est métallisé. On ne peut pas malheureusement voir la couleur du ral, et le sticker en bas du tube peut se décoller, ce qui peut être agaçant, mais moi ça ne me dérange pas tant que ça pour être honnête.


 



  Hot Fire is described as a "Fiery Orange Red". It is a gorgeous bright orange red with warm undertones. It's not really liquid but it isn't thick either (great for me). It is very opaque, however I don't rub my lips together before it dries otherwise the color comes off on the center of the bottom lip. However, I do smack my lips softly for the color to look less "harsh". Sounds weird but you will see on the gifs where I apply it, and I will explain the application in more details in my "positive and negative" .
Hot Fire est decrit comme un "Rouge Orangé Ardent". C'est un joli rouge orangé avec des sous-tons chauds. Ce n'est pas vraiment liquide mais ce n'est pas épais non plus (super pour moi). L'opacité est super, par contre je ne frotte pas mes lèvres avant que ça sèche sinon la couleur s’effrite au centre de la lèvre inférieure. Par contre je tapote (smack) légèrement mes lèvres pour que la matière ait moins un look "dur". Je sais que c'est bizarre comme description mais vous comprendez mieux en regardant les gifs où j'applique le ral, et j'expliquerais avec plus de détails dans mes positifs et négatifs. 


 



  This is the type of colour that you have to have exfoliated lips before wearing it because it does set in the fine lines of the lips. They (DoC) also recommend exfoliating your lips because applying. It dried down pretty matte as expected, and last at least 6 hours on me even though it might fade a bit in the center of the lips if I eat something greasy. I wear it by itself but to have a softer look you can line your lips before. It is also very comfortable on the lips, almost like you don't have anything on.
C'est le genre de teinte qui nécessite une préparation des lèvres avant de la mettre parce qu'elle reste dans les ridules des lèvres. Ils (DoC) ont aussi recommandé d'exfolier les lèvres avant de le porter. Il devient très mat quand il sèche comme il faut s'y attendre, et dure au moins 6 heures sur moi, mais il s'efface un peu a la jointure des lèvres si je mange quelque chose de gras. Je le porte sans crayon, mais pour avoir un effet plus doux on peut porter un crayon. Il est aussi très comfortable sur les lèvres.


 



 Let me tell you how it went down for me. The first time I actually wore it I HATED how it applied (now I know why but I'll tell you in a bit) It was patchy, it wouldn't apply evenly, when I rubbed my lips most of the color on the bottom lip would comes off, it was just a mess! I managed to make it look presentable (because I still wanted to test it) and it did last a long time and I also liked how lightweight it was so I decided to give it another try another day.
This time I actually shaked the tube before applying (what I didn't add is that I bought it on the day of the release but I was able to get it almost a month after) and I also exfoliated my lips before. It applied much BETTER. I also noticed that instead of rubbing my lips while applying, if I just lightly smacked them together, it was less patchy and looked less harsh.

To conclude, I can say that there are a few things I love and also a few I dislike about this lipstick.
* The color is amazing! You know I love all crazy/vibrant/different colors and what attracted me to this one was the color. On me it looks really bright and the orange is more dominant than the red
* It dries matte but it dries very quickly so you have to work fast to avoid patchiness.
$18 is not cheap, so get it only if you really want it or if the color is something you don't have.
*I can't apply it directly and call it a day otherwise it looks a mess. I have to be soft but because it dries so fast I have to apply many coats to be satisfied. I don't like the fact that I have to work fast with this particular lipstick because like I said I have to smack soflty my lips to make it even.

I don't regret getting it because I noticed that all the extra bright lipsticks I have are always more difficult to work with but I just wanted to give you a heads up.

 Laissez moi vous raconter comment ça c'est passé avec moi. La première fois que je l'ai porté j'ai DETESTE l'application (maintenant je sais pourquoi et je vous le dirais un peu plus loin) Tout était inégal en terme d'application, quand je frottais mes lèvres la majorité de la couleur s’effaçait, c'était juste la cata! J'ai pu m'arranger pour rendre ça présentable (parce que je voulais toujours le tester) et il avait quand même tenu pas mal, et j'ai bien aimé aussi le fait que c'était pluttôt léger donc j'ai décidé de le reporter.
Cette fois j'ai bien secoué le tube avant application (ce que je n'avais pas précisé c'est que je l'ai acheté le jour du lancement de la collection mais j'ai pu les avoir qu'un mois après) et j'ai également exfolié mes lèvres avant. L'application était BEAUCOUP MIEUX. J'ai également remarqué que si au lieu de frotter mes lèvres je les tapotais légèrement l'une contre l'autre, ça donnait un meilleur résultat.

Pour conclure je dirais qu'il y'a beaucoup de choses que j'aime et que je n'aime pas.
* La couleur est superbe! Vous savez que j'aime les couleurs vives/différentes/folles et c'est ce qui m'a attiré chez cette couleur. Sur moi c'est très vif et l'orange est plus dominant que le rouge.   
* Ca devient mat mais ça sèche très vite donc vous devez travailler vite avec la matière pour éviter que ce soit inégal.
*$18 c'est pas cheap, donc achetez le uniquement si vous le voulez vraiment ou si vous n'avez pas cette couleur.
* Je ne peux pas directement l'appliquer comme ça sinon c'est horrible sur moi, il faut que je fasse la technique de tapoter légèrement sur les lèvres pour avoir un look soft et uni, ce qui fait que je suis obligée de mettre plusieurs couches.

Je ne regrette pas non plus de l'avoir acheté parce que j'ai remarqué que toutes les couleurs que j'ai qui sont vives sont plus difficiles à appliquer que les autres donc moi ça ne me choque pas trop, mais je tenais à le préciser pour vous.










  • Share:

You Might Also Like

0 Loving Words

I always appreciate the love and support you give with your comments. I read them all and always make sure to answer so you can come check it out if you ask a question for example. Take care! :)

J'apprecie toujours l'amour et le soutien que vous me donnez avec vos commentaires. Je les lis tous et je prends toujours la peine de repondre, vous pouvez donc revenir voir la reponse si vous posez une question par exemple! :)