Lip Talk | ColourPop Ultra Satin Lip - Petit Four

Monday, August 08, 2016


Hey pandas :*
 I hope you're all well. Today's lip is from ColourPop and is the lipstick I've been wearing the most lately. It's called Petit Four.
J'espere que vous allez bien. Le ral d'aujourd'hui est de ColourPop et c'est le ral que je porte le plus ces temps-ci. Il s'appelle Petit Four.



  This is how ColourPop describe their Ultra Satin Liquid Lipsticks
"Our Ultra Satin Lip is a lightweight, bold lipstick with a Satin finish. A super comfortable feel and healthy satin look for you lips. Ultra Satin Lip has a crazy high percentage of pigments for extra intense colour saturation. This lipstick is extremely long wearing, although not completely kiss proof-- you may leave some marks on your coffee cup!" 

They retail a $6 on colourpop.com
Voici comment ColourPop decrit leur Ultra Satin Liquid Lipsticks
"Notre Ultra Satin Lip est un rouge a levres leger et audacieux avec un fini satine. Une sensation super comfortable et un look satine sain pour vos levres. Ultra Satin Lip a un enorme pourcentage de pigments pour une saturation de couleurs extra intense. Ce ral a une tenue extremement longue, malgre le fait qu'il ne soit pas sans transfer -- vous laisserez probablement des traces sur votre tasse de cafe!" (traduction approximative)

Ils sont vendus a $6 sur colourpop.com


 




  The packaging is simple and very pretty. Kind of  like a lipgloss, with "ColourPop Ultra Satin Lip" written in kind of a holographic-silver color. You can see the color of the lipstick, which is good and it has a doe foot applicator. 
Le packaging est simple et tres joli. Comme un gloss, avec "ColourPop Ultra Satin Lip" ecrit en lettres argentees holographiques. On peut voir la couleur du ral, ce qui est bien et il a un applicateur a embout en mousse.


 



  Petit Four is described as a "Deep Charcoal Grey". It is a medium bluish grey. It is SUPER pigmented, one coat is enough to get a fully opaque color. The texture is creamy, not that light when you applied but not heavy either, then it gets a bit tacky but more matte. It applied easily as well.
Petit Four est decrit comme un "Gris Charbon Fonce". C'est un gris bleute moyen. Il est SUPER pigmente, une couche est suffisante pour obtenir une couleur opaque. La texture est cremeuse, pas trop leger pas trop lourd non plus, ensuite ca devient un peu collant, mais plus mat. L'application etait facile. 






  It's slowly becoming my favorite finish from the brand, the satin lipsticks are like semi-matte and they last SO long! It's really comfortable on the lips and last at least 8 hours on me, after the first couple of hours I ate and had a drink and it didn't budge, it stayed until dinner and faded a little bit but there was still color! I wear it by itself.
Ce fini de la marque est en train de devenir mon prefere, les rals satin sont des semi-mats mais ceux la durent tellement longtemps! Ils est super comfortable et dure au moins 8 heures sur moi, apres les 2 premieres heures j'ai mange et bu et il n'a pas bouge, il est reste jusqu'au diner il s'est efface un peu a la jointure des levres mais il y'avait toujours de la couleur! Je le porte tout seul en general.

 


I'm in love with this color, if you remember the post I introduced it, I wasn't completely impressed at first. After wearing it a couple more times I LOVED how long-lasting yet non drying it was, and it has become one of my favorite color to wear lately! It's creamylong-lasting, plus they are only $6 ! I mean, you can't beat that price.

I don't have a negative for this, it's a satin lipstick and still feels like a creamy matte so I can't complain. And they started international delivery so you should get it if you are interested.

J'adore cette couleur, si vous vous souvenez du premier article ou je l'ai introduit, je n'etais pas super impressionnee au debut. Apres l'avoir porte plusieurs fois j'ai adore le fait qu'il avait une longue duree sans pour autant etre assechant, et c'est devenu une de mes couleurs preferees que je porte ces temps-ci. Il est cremeux, a une longue duree, en plus ils sont a $6 seulement! On peut pas battre ce prix.

Je n'ai pas de negatif, c'est un ral satine et c'est en gros comme un mat cremeux donc je n'ai pas de problemes. Et ils font les livraisons a l'international maintenant donc n'hesitez pas si vous etes interesse!










  • Share:

You Might Also Like

1 Loving Words

  1. Colourpop livre aussi en France ou pas? Cette coulour est canon mais je serai incapable de la porter lol c'est assez flash pour moi! Mais elle te vas à merveille et j'aime le rendu.

    http://wardrobeofgluonny.blogspot.fr

    ReplyDelete

I always appreciate the love and support you give with your comments. I read them all and always make sure to answer so you can come check it out if you ask a question for example. Take care! :)

J'apprecie toujours l'amour et le soutien que vous me donnez avec vos commentaires. Je les lis tous et je prends toujours la peine de repondre, vous pouvez donc revenir voir la reponse si vous posez une question par exemple! :)