Lip Talk | ColourPop Ultra Metallic Lip - Man Eater

Monday, July 11, 2016



Hey pandas :*
 I've been waiting for so long to be able to share these with you guys. I ordered them all on the first release and I was waiting for my friend to bring them since I left and all. Anyways, I got them last week finally so I'm already testing them one by one before sharing them to you. They are the newly released Ultra Metallic by ColourPop, and the first one is Man Eater
J'ai attendu longtemps avant de pouvoir partager ces rals avec vous. Je les avait commande des la premiere sortie et j'attendais qu'une amie me les envoie vu que je suis partie et tout. Bref, je les ai enfin eu la semaine derniere et j'ai deja commence a les tester un a un avant de les partager avec vous. Ce sont les Ultra Metallic de ColourPop, et le premier est Man Eater



  This is how ColourPop describe their Ultra Metallic Liquid Lipsticks
"Ultra Metallic Lip is a super intense metalized liquid lipstick that is dripping with high impact metallic pearls. This non-drying formula was created to be luxurious, smooth and leave a super comfortable feel on the lips. While the formula is not completely transfer resistant, it is extremely long wearing!" 

They retail for $6 on colourpop.com
Voici comment ColourPop decrit leur Ultra Matte Liquid Lipsticks
"Ultra Metallic Lip est un rouge a levres liquide metallise ultra intense qui est ruisselant de perles metalliques avec un fort impact. Cette formule non-assechante a ete cree pour etre luxueuse, douce et laisse un sensation super comfortable sur les levres. Bien que la formule ne soit pas completement sans transfer, la tenue est extremement longue!"

Ils sont vendus a $6 sur colourpop.com

 



  The packaging is pretty much the same as the other liquid lipsticks of the brand. Simple and very pretty. Clear tube, which is great because you can see the color, like a lipgloss, with "ColourPop Ultra Metallic Lip" written in kind of a holographic-silver color. It has a doe foot applicator. 
Le packaging est en gros le meme que les autres rals liquide de la gamme. Simple et tres joli. Comme un gloss, avec "ColourPop Ultra Metallic Lip" ecrit en lettres argentees holographiques. On peut voir la couleur du ral, ce qui est bien et il a un applicateur a embout en mousse.


 


  Man Eater is described as a "Shimmering Rose Gold". It is a bronzy color with warm undertones and gold shimmers. The texture is not liquid yet not creamy, kind of like a paste. You know how usually when you remove the applicator you have color all across it, with these it clumps on the tip of the applicator idk how to explain it, the application is easy though. However, if you really want to have an opaque color you have to keep building it, otherwise it's not pigmented.
Man Eater est decrit comme un "Rose Doré Scintillant". C'est une couleur bronze avec des sous-tons chauds et du doré. La texture n'est ni liquide ni cremeuse, un peu comme une pate. Vous voyez lorsqu'on ouvre generalement la matiere est repandue partout sur l'applicateur, mais avec ceux-la la matiere s'accroche sur l'embout surtout, je ne sais pas comment expliquer un peu mieux lol, sinon l'application est facile. Par contre, si vous voulez vraiment une couleur opaque il faut appliquer plusieurs couches, sinon la pigmentation n'est pas terrible.  




  They recommend exfoliating and prepping the lips before applying and they are RIGHT! I've noticed that the times I didn't, it crumbled like crazy. Like they said, it's not transfer-proof, however I did notice when applying, if I smacked my lips together it would all stay on the bottom lip and nothing (or most of it not) on the top lip. First time I wore it, after a meal it was all gone but I applied it lightly though, but without eating it can last up to 6 hours. I don't wear it with a liner even though they do recommend lining the lips before. 
Ils recommandent d'exfolier les levres avant de mettre ces rals et ils ont RAISON! J'ai remarque que les fois ou je ne l'avais pas fait, ca s'effritait comme pas possible. Comme ils l'ont dit, il n'est pas sans transfer, par contre j'ai remarque qu'apres l'application, quand je frottais mes levres la matiere ne restait pas sur la levre superieure, tout partait sur la levres inferieure. La premiere fois que je l'ai porte, apres un repas tout etait parti mais je n'avais pas vraiment mis beaucoup de couches, mais sans manger il peut tenir pres de 6 heures. Je ne le porte pas avec un crayon a levres meme si ils le recommandent.


 


 I'm actually neutral for now. I love the color and I like the metallic look of it, but they do transfer, mostly on the top lip, even though I noticed that if I apply enough coats and I wait before smacking my lips it does transfer less. The lasting power is alright, I'm not going to complain because they did say it was not transfer-proof, and it does last for a relatively long time only if I don't eat anything. Plus they are only $6 ! I mean, you can't beat that price.
Another thing that bothered me was when I was removing it, the shimmers kept staying on my face and it was a bit annoying
Some good news though, they are going to start shipping internationally!!! I think starting this week if I'm not wrong so FINALLY everybody can get them at the right price! :D

 Je suis assez neutre pour l'instant. J'adore la couleur et j'aime le look metallique, mais ils ne sont pas en effet sans transfer, surtout sur la levre superieure, meme si j'ai remarque que si j'applique assez de couches et que j'attends avant de frotter mes levres, il y'a moins de transfer. La tenue est passable, je ne vais pas me plaindre vu qu'ils nous ont prevenu qu'il y'allait avoir du transfer, et la tenue est assez longue seulement si je ne mange rienEn plus ils sont a $6 seulement! On peut pas battre ce prix.
Bonne nouvelle par contre, ils vont finalement commencer a livrer a l'international!! Je crois que c'est a partir de cette semaine si je ne me trompe pas donc FINALEMENT tout le monde peut les avoir au prix normal! :D





  • Share:

You Might Also Like

1 Loving Words

  1. La couleur est très jolie, mais je ne suis pas fan de l'effet métallisé. Et le fait de mettre plusieurs couches n'est pas avantageux, il se terminera vite... Dommage!

    Bisous :-D

    ReplyDelete

I always appreciate the love and support you give with your comments. I read them all and always make sure to answer so you can come check it out if you ask a question for example. Take care! :)

J'apprecie toujours l'amour et le soutien que vous me donnez avec vos commentaires. Je les lis tous et je prends toujours la peine de repondre, vous pouvez donc revenir voir la reponse si vous posez une question par exemple! :)