Lip Talk | ColourPop StingRAYE

Monday, June 27, 2016



Hey pandas :*
 Today's lipstick is from one of my favorite brand that I've featured countless and countless times in here, ColourPop. I've actually noticed that most posts (if not all) I've done are grouped, and I didn't really go into details about the colors like I do now so you're probably going to see them individually in future posts. I also noticed I had this lipstick for a while (since October!!) but never wore it as much. I re-fell in love with it lately so I decided to share it with you. It's called StingRAYE
Le ral d'aujourd'hui est d'une de mes gammes preferees que j'ai partage ici tout plein de fois, ColourPop. J'ai remarque que la plupart des articles (sinon tous) que j'ai fait avec ces lipsticks sont groupes et je n'entrais pas vraiment dans les details comme je le fais maintenant et donc vous les verez probablement dans des articles individuels a venir. J'ai aussi remarque que j'ai en fait ce ral depuis un bon bout de temps (depuis Octobre!!) mais je ne le portais pas aussi souvent. Je suis retombee fan et donc j'ai decide de partager avec vous. Il s'appelle StingrRAYE.



  This is how ColourPop describe their Ultra Matte Liquid Lipsticks
"This thin and lightweight formula glides onto the lips smoothly and leaves SUPER intense pigment-rich colour with a bold, ultra matte look. It's very long wearing and completely kiss proof! We suggest storing these babies upright and shaking before application!" 

This particular color is a collaboration with the popular Raye aka "ItsMyRayeRaye" on Youtube for those who don't know her. This is what she said about the color
“I want to have a shade that everyone can wear and feel confident in”

They retail a $6 on colourpop.com
Voici comment ColourPop decrit leur Ultra Matte Liquid Lipsticks
"Cette formule fine et legere glisse sur les levres en douceur et laisse une couleur SUPER intense riche en pigments avec un look ultra mat. La tenue est tres longue et encourage les bisous! On suggere de stocker ces bebes droit et de secouer avant application!"

Cette couleur en particulier est une collaboration avec la populaire Raye alias "ItsMyRayeRaye" sur Youtube pour celles qui ne la connaissent pas. Voici ce qu'elle avait a dire a propos de la couleur
"Je veux avoir une couleur que tout le monde peut porter en se sentant confident"

Ils sont vendus a $6 sur colourpop.com

 



  The packaging is simple and very pretty. Kind of  like a lipgloss, with "ColourPop Ultra Matte Lip" written in kind of a holographic-silver color. You can see the color of the lipstick, which is good and it has a doe foot applicator. 
Le packaging est simple et tres joli. Comme un gloss, avec "ColourPop Ultra Matte Lip" ecrit en lettres argentees holographiques. On peut voir la couleur du ral, ce qui est bien et il a un applicateur a embout en mousse.

 


  StingRAYE is described as a "cool toned mauve brown". Well the description is pretty much accurate. It's a beautiful dark mauve with cool tones. The thing is, on my skin tone it isn't as dark (which was a bit too bad because this is what made me love it) but I still think it's a gorgeous color. The texture is smooth and liquid-y and the application is easy. 
StingRAYE est decrit comme un "mauve marrone aux sous-tons froids". La description est en gros correct. C'est un beau mauve fonce avec des sous-tons froids. Le truc c'est que sur ma peau il n'est pas aussi fonce que ca (ce qui est dommage parce que c'est ce qui m'avait fait aimer la couleur) mais je trouve que c'est une tres belle couleur malgre tout. La texture est douce sur les levres et assez liquide et l'application est facile

 


  They recommend exfoliating the lips before applying and they are RIGHT! I've noticed that the times I didn't, it crumbled like crazy. It dried down pretty matte as expected, and last at least 6 hours on me even though it might fade a bit in the center of the lips if I eat something greasy. I wear it by itself, but it's also very pretty with a plum liner.
Oh and I promise I'm not naked... hahaha
Ils recommandent d'exfolier les levres avant de mettre ces rals et ils ont RAISON! J'ai remarque que les fois ou je ne l'avais pas fait, ca s'effritait comme pas possible. Il devient tres mat quand il seche comme il faut s'y attendre, et dure au moins 6 heures sur moi, mais il s'efface un peu a la jointure des levres si je mange quelque chose de gras. Je le porte tout seul en general, mais il est aussi tres joli avec un crayon prune.
Oh et je promet que je ne suis pas nue... hahaha

 


 Like I said before, at first I was a bit disappointed with how the color looked on me, I don't know it felt very light on my skin. However, lately I've given it another try and I can't believe I used to dislike it. Well I got it last October so I guess my opinion about it changed since then haha. It's a beautiful color and I think Raye was right when she said it would fit every skin tone.
You already know I love the ColourPop Ultra Mattes. They are very mattelong-lasting, and they have a variety of colors so everybody can pick something. Plus they are only $6 ! I mean, you can't beat that price.
They can be a bit drying if you don't like ultra matte, but I don't mind, I actually like my mattes like this. They don't deliver internationally as I've said before, but there are ways you can still order from them if you don't live in the US.

 Comme je l'ai dit precedemment, au debut j'etais un peu decue du resultat sur moi, je trouvais ca vraiment clair sur ma couleur de peau. Par contre ces temps-ci j'ai decide de lui redonner une chance et je n'arrive pas a croire que je n'aimais pas la couleur. En meme temps, je l'ai eu en Octobre dernier donc je suppose que depuis mon opinion a change haha. C'est une tres jolie couleur et je pense que Raye avait raison quand elle a dit qu'elle irait a toutes les carnations.
 Ils sont tres mat, ont une longue duree, et ils ont une grande variete de couleurs donc tout le monde peut avoir quelque chose. En plus ils sont a $6 seulement! On peut pas battre ce prix.
Ils peuvent etre un peu assechant si vous n'aimez pas les rals tres mats, mais moi ca ne me derange pas, je les prefere comme ca. Et ils ne livrent pas partout dans le monde malheureusement comme je l'avais deja dit, mais il y'a des moyens de commander sur leur site meme si vous ne vivez pas aux US.







  • Share:

You Might Also Like

9 Loving Words

  1. Love your editing style. I see why you love that color so much. It's gorgeous on you. It's one of my faves from ColourPop as well :)

    http://www.thebeautybeau.com/golden-child/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Candace! It really is a beautiful color :)

      Delete
  2. Such a gorgeous color! Looks great on you! I really love your eye makeup too!

    XoXo,

    Tamara - LoveofMode.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Tamara! Glad you like it! :)

      Delete
  3. C'est moi ou le design de ton blog qui à changer? en tous cas il est super cool!
    ca fait un bout de temps que je lorgne ce ràl, je le trouve super glam sur toi. Merci du partage <3

    Vettae simply vettae

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uh c'est possible selon la derniere fois ou tu as fait un tour ici lol :p merci!! Ravie que ca te plaise :)
      Bisous

      Delete
  4. Woooww that colors is so gorgeous on you <3 I can't wait to buy me some of these liptsticks <3
    xoxo
    Jeanne
    http:/jeannefashnbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. It looks very nice on you! Ive been debating whither i should get it cause it looks a bit similar to tulle..but maybe it will look different in person

    ReplyDelete
  6. So beautiful! Thanks for linking up On the Edge of the Week! I hope to see you again next Friday.

    Shelbee
    www.shelbeeontheedge.com

    ReplyDelete

I always appreciate the love and support you give with your comments. I read them all and always make sure to answer so you can come check it out if you ask a question for example. Take care! :)

J'apprecie toujours l'amour et le soutien que vous me donnez avec vos commentaires. Je les lis tous et je prends toujours la peine de repondre, vous pouvez donc revenir voir la reponse si vous posez une question par exemple! :)